dilluns, 12 de desembre de 2011

Songs of Exile

Diamanda Galás
Dilluns 16 de maig a quarts de deu de la nit a la Plaça del Rei de Barcelona





Oportunitat única de veure a Barcelona, i en un emplaçament tan especial, la gran intèrpret Diamanda Galás i el seu espectacle Songs of Exile, una proposta contundent que explora les ferides i els cicatrius que duu al damunt l’exiliat, que parla de les penúries i les tragèdies que han de patir aquells qui es veuen obligats a fugir del seu país en les circumstàncies més terribles, que canta l’angoixa de ser fora de lloc i lluny de casa. A partir de l’obra de Vallejo, Celan, Nerval, Pasolini, Freiligrath, Adonis, Michaux, Huezo Mixco, Udi Hrant, Naftule Brandwein, Papaioannou, Manolis Xiotis, Mozart, Bach i Arrigo Boito.

Diamanda Galás (San Diego, Califòrnia, 1955) és una destacada soprano, artista, compositora i pianista. S’ha caracteritzat per la recerca de noves possibilitats del cant, en una barreja particular i contundent entre el bel canto i les tècniques experimentals, de la perfecció tècnica al crit desfermat, sense concessions. D’orígens grecs, va estudiar música clàssica i jazz i és considerada una de les veus més provocadores, arrauxades i personals de la música alternativa actual. En els seus espectacles tracta sovint els temes del patiment, la desesperació, la condemna, la injustícia i la pèrdua de dignitat. Ha treballat amb molts compositors d’avantguarda, com ara Iannis Xenakis i John Zorn.

dijous, 1 de desembre de 2011

Juan Gelman al Teatre Romea

Dimarts 17 de maig de 2011 a dos quarts de vuit del vespre al Teatre Romea de Barcelona



Juan Gelman va néixer a Buenos Aires l’any 1930 i des de molt jovenet es va dedicar a la poesia i també al periodisme, sempre amb un important compromís polític que el va portar a la persecució i l’exili. Va residir a Roma, Madrid, Managua, París i Mèxic, i va mantenir sempre la seva activitat política contra la dictadura militar, que li va arrabassar el fill i la nora.

La vida i l’obra de Gelman estan estretament lligades. És considerat per molts un dels poetes contemporanis més grans. La seva obra delata l’ambiciosa recerca d’un llenguatge transcendent —ja sigui a través del «realisme crític» i l’intimisme, primerament, com després amb l’obertura a altres modalitats—, la singularitat d’un estil, d’una manera de veure el món, la conjugació d’una aventura verbal que no descarta el compromís social i polític com una forma de temperar la poesia amb les grans qüestions del nostre temps.

Premi Cervantes 2007, Juan Gelman va oferir, en el marc de Barcelona Poesia 2011, un recital poètic únic al Teatre Romea.